關於我們
DANNY個人翻譯工作室成立主要宗旨是提供盡善盡美的中英/英中翻譯服務,以讓大至企業能因
DANNY個人翻譯工作室成立主要宗旨是提供盡善盡美的中英/英中翻譯服務,以讓大至企業能因獲得完善的翻譯產生更多的附加價值,小至個人因獲得完善翻譯能完成自己期許的目標!
The main purpose of DANNY English Translation Studio is to offer the best Chinese/English and English/Chinese translation services for you. Also, we expect our customers ranged from entrepreneurs to individual can obtain added value and achieve the goal from our services.
翻譯簡歷(筆譯):
1.協助Intel翻譯產品技術手冊英中翻譯(IOT互聯網)
2.中華賓士汽車網頁中英翻譯
3.SAMSUNG產品發表文摘中英翻譯
4.工研院參與行政院勞工職業訓練局舉辦訓練規劃與評估職能國際合作研習活動中英翻譯
5.教育部全球青年台灣壯遊甄選中英翻譯
6.2017台北世大運開幕典禮致詞中英翻譯
7.十三行博物館鐵器展覽簡介中英翻譯
8.電子科技公司網頁、專利申請、ISO文件、產品使用手冊、安規申請與法律合約中英互譯
9.論文翻譯方面，擅長領域為電子、通訊、電機、醫學、生醫、金融、股票、理工、體育、教育、行銷市場等領域中英互譯
10.個人履歷自傳與國外申請學校推薦信中英翻譯
翻譯簡歷(口譯):
1.擔任電子公司技術、品管、生產部門口譯
2.金車實業國外技師人員英文口譯
3.台北市電腦商業同業公會現場口譯
4. 擔任神助物流倉儲英文翻譯與西門子結構工程師溝通所有施工細項
Translation Experiences:
1. Translating product technical manuals from English to Chinese for Intel (IoT Internet of Things).
2. Translating web pages content for Capital Motors, Inc..
3. Translating product presentation summaries for SAMSUNG.
4. Translating content for international collaboration workshops organized by ITRI and the Ministry of Labor's Vocational Training Bureau.
5. Translating content for the Education's Global Youth Taiwan Adventure selection organized by MOE.
6. Translating opening ceremony speech of Taipei 2017 Universiade.
7. Translating exhibition introductions for the Shihsanhang Museum of Archaeology.
8. Translation electronic technology companies, including web content, patent applications, ISO documents, product user manuals, safety regulation applications, and legal contracts.
9. Translating research papers such as electronics, communication, electrical engineering, medicine, biomedicine, finance, stock, engineering, sports, education, and marketing fields.
10. Translating personal resumes, autobiographies, and recommendation letters for overseas school applications.
Interpretation Experiences:
1. On-site interpretation for technical, quality control, and production departments of electronics companies.
2.English interpretation for foreign technical engineering at King Car Industrial.
3. On-site interpretation for the Taipei Computer Association.
4. Serving as GODSPEED INTERNATIONAL CO., LTD English interpreter to negotiate with structural engineers about on-site construction details at Siemens Gamesa Renewable Energy S.A.
合作企業夥伴
合作企業夥伴
Intel 工研院 教育部
南六企業 SAMSUNG SKYPE
偉勝儀器 遠曜實業 永安礦物科技
台技塑膠 漢台科技 鋐輝機械
Dr.Wells 森田印刷 中華機械
TIMO Science International Co
世聚國際貿易 KAO AUDIO
Sea Party International
Entrepreneurial Partners
Intel ITRI Ministry of Education
NAN LIU Enterprise SAMSUNG SKYPE
WEISUN ACRO Industrial Co YOUNG-AN Mineral Co
TAIJIH Plastic Co HANTIC Precision Technology, Inc HONG-HUI Machinery Co
Dr.Wells SENTIEN Co CAPITAL Machinery
TIMO Science International Co
Shi-Gu International Trade Co KAO AUDIO
Sea Party International
協力公司
協力公司
哈佛翻譯社
寫意達有限公司
翻伽匠翻譯社
萬象翻譯社
米耶翻譯股份有限公司
哈台創意觀光行銷有限公司
賞霖創藝股份有限公司
Collaborative Companies
Harvard Translation
WritePath
Giant Translation
Linguitronics
Mie Translation
Hottaiwan
i-two